Mentions légales

Le site Sleep&Discover, accessible à l’adresse https://sleep-and-discover.be, est édité par :

• Dénomination officielle et forme juridique : [À compléter]
• Adresse du siège : [À compléter]
• Numéro d’entreprise BCE : [À compléter]
• Numéro de TVA : [À compléter ou « non applicable »]
• Adresse e-mail : info@sleep-and-discover.be
• Numéro de téléphone : [À compléter]

Le site est conçu et hébergé au moyen des services de Webflow.

Objet du site

Sleep&Discover présente son label, les maisons d’hôtes qui y sont référencées ainsi que des circuits, découvertes et informations destinées aux visiteurs.

Sleep&Discover ne propose aucun service de réservation ou de paiement en ligne. Toute réservation est effectuée directement auprès du propriétaire de l’hébergement, sur son site internet ou, le cas échéant, par l’intermédiaire d’une plateforme externe.

Les conditions de réservation, de paiement, d’annulation et de séjour sont exclusivement celles du propriétaire ou de la plateforme concernée.

Utilisation du site

L’utilisateur s’engage à utiliser le site conformément à la législation applicable et à ne pas perturber son fonctionnement, tenter d’accéder frauduleusement à ses systèmes ou utiliser son contenu à des fins illicites.

Sleep&Discover s’efforce de fournir des informations exactes et actualisées. Des erreurs ou des interruptions temporaires peuvent néanmoins survenir. Les informations relatives aux hébergements et activités doivent être vérifiées auprès de leurs propriétaires ou prestataires.

Liens externes

Le site peut contenir des liens vers les sites de maisons d’hôtes, d’activités touristiques, de partenaires ou de plateformes externes.

Sleep&Discover n’exerce aucun contrôle sur ces sites et ne peut être tenu responsable de leur contenu, de leur disponibilité ou de leurs pratiques en matière de protection des données.

Propriété intellectuelle

Sauf indication contraire, les textes, photographies, illustrations, logos et autres contenus présents sur le site sont protégés par les droits de propriété intellectuelle applicables.

Toute reproduction, adaptation ou diffusion substantielle est interdite sans l’autorisation préalable du titulaire des droits, sauf dans les cas autorisés par la loi.

Protection des données personnelles

Le responsable du traitement est :

[Dénomination officielle à compléter]
[Adresse à compléter]
info@sleep-and-discover.be

Données collectées

Lorsqu’un visiteur utilise le formulaire de contact, les données suivantes peuvent être collectées :

• nom ;
• adresse e-mail ;
• numéro de téléphone ;
• sujet et contenu du message ;
• choix relatif au consentement.

Des informations techniques ou de navigation peuvent également être collectées par Google Analytics, après obtention du consentement lorsque celui-ci est requis.

Finalités du traitement

Les données sont utilisées pour :

• répondre aux demandes envoyées par le formulaire ou par e-mail ;
• assurer le fonctionnement et la sécurité du site ;
• mesurer la fréquentation et améliorer le site au moyen de Google Analytics, lorsque le visiteur y a consenti ;
• respecter les obligations légales applicables.

Destinataires

Les données sont accessibles uniquement aux personnes autorisées à traiter les demandes adressées à Sleep&Discover.

Elles peuvent également être traitées par :

• Webflow, pour l’hébergement et le fonctionnement du site ;
• Google Analytics, pour la mesure d’audience après consentement ;

Certains prestataires peuvent traiter des données en dehors de l’Espace économique européen. Les informations relatives aux pays concernés et aux garanties applicables seront complétées après vérification des contrats utilisés.

Durées de conservation

• Messages du formulaire ou par e-mail : 12 mois après le dernier échange. Conservation plus longue uniquement si nécessaire pour une relation contractuelle, une obligation légale ou un litige.
• Données Google Analytics : 14 mois. Il faudra régler GA4 sur cette durée ; Google propose 2 ou 14 mois pour une propriété standard et supprime ensuite automatiquement les données concernées. Documentation Google
• Choix relatifs aux cookies : 6 mois. L’Autorité belge de protection des données considère cette durée comme raisonnable avant de redemander le choix.

Droits des personnes

Toute personne peut, dans les conditions prévues par la législation applicable, demander l’accès à ses données, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur traitement, leur portabilité ou s’opposer à certains traitements.

Les données ne sont pas conservées plus longtemps que nécessaire au regard de leur finalité, sauf obligation légale ou nécessité liée à la défense de droits en justice.

Lorsque le traitement repose sur le consentement, celui-ci peut être retiré à tout moment.

Les demandes peuvent être envoyées à info@sleep-and-discover.be.

Toute personne peut également introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données :

Autorité de protection des données
Rue de la Presse 35
1000 Bruxelles
https://www.autoriteprotectiondonnees.be

Cookies

Le site utilise des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement.

Google Analytics peut également déposer des cookies de mesure d’audience après obtention du consentement du visiteur.

La liste exacte des cookies, leurs finalités et leurs durées sera complétée après vérification du paramétrage de Google Analytics et de l’outil de consentement.

Le visiteur pourra accepter, refuser ou modifier ses choix au moyen de [Outil ou lien de gestion des cookies à compléter].

Modification de cette page

Cette page pourra être mise à jour afin de tenir compte de l’évolution du site, des services utilisés ou de la réglementation applicable.